What we collect
Your name, email address, inquiry details, service-related information you choose to provide, and limited website usage information.
This Privacy Policy explains how A Friend in Japan (AFIJ), based in Nagano City, Japan, handles personal information when you visit our website, contact us, or ask us to provide local support in Japan.
Your name, email address, inquiry details, service-related information you choose to provide, and limited website usage information.
To answer inquiries, understand your request, provide agreed services, manage communications, protect our operations, and comply with applicable legal obligations.
Service providers acting for us, or other parties when necessary for an agreed service, with your consent where required, or where disclosure is permitted or required by law.
Where applicable under Japanese law, you may ask about access, correction, deletion, use restriction or other handling of personal information. We may verify your identity first.
Depending on how you contact or use AFIJ, we may collect information such as:
We ask you not to send sensitive documents or information unless they are genuinely necessary for the service and we have agreed on a suitable handling method.
We use personal information only for reasonably identified business purposes, including:
If we need to use information for a materially different purpose, we will assess whether additional notice or consent is required before doing so.
AFIJ aims to collect and retain only information reasonably necessary for the purpose at hand. Development and testing of new systems should use synthetic or test data wherever practicable rather than copying real customer information into development environments.
We do not sell personal information. We may use carefully selected service providers for functions such as email, cloud hosting, analytics, billing, communications or technical support. Where a provider processes information for us, we seek to limit the data and purpose and to apply appropriate contractual and security controls.
We may also disclose information to another party when this is necessary to carry out a service you have specifically agreed to, where we have obtained consent when required, or where disclosure is permitted or required by law.
Some technology or service providers may operate outside Japan. Before personal data is transferred to a foreign third party in a way that requires special treatment under Japanese law, AFIJ will assess the destination, recipient, safeguards, information that must be provided to you, and whether consent or another permitted framework is required.
This website may use cookies and analytics tools such as Google Analytics to understand site usage and improve the website. Analytics providers may process device, browser, page-view and approximate-location information under their own terms and privacy practices. Browser settings can be used to control certain cookies.
We take reasonable organizational and technical measures designed to reduce risks such as unauthorized access, loss, alteration, misuse or improper disclosure. Access to personal information should be limited according to role and business need. No internet or storage system can be guaranteed to be completely secure.
We do not adopt indefinite retention as a default. Information is kept only for as long as reasonably necessary for the relevant purpose or as required by applicable law, accounting, dispute-resolution or other legitimate recordkeeping needs. Retention periods may differ by record type. When information is no longer required, we aim to delete it or otherwise render it no longer identifiable where appropriate.
Where applicable under the Act on the Protection of Personal Information and other relevant Japanese rules, you may request information about our handling of your personal information and may have rights concerning disclosure, correction, addition, deletion, suspension of use, erasure, suspension of third-party provision, or disclosure of certain third-party provision records. Legal exceptions may apply.
We may need to verify your identity before responding so that another person cannot obtain or change your information.
If a loss, unauthorized disclosure, misdirected communication, improper access or other privacy incident occurs, we assess the facts, take containment and remediation steps, preserve appropriate records, and determine whether notification or reporting obligations apply under Japanese law.
We may update this Privacy Policy when our services, systems, providers or legal obligations change. We keep version information so that material changes can be traced. The version and last-updated date shown on this page identify the current public notice.
Privacy inquiries: info@afriendinjapan.com
A Friend in Japan (AFIJ)
Based in Nagano City, Japan
AFIJは、お問い合わせ対応や合意したサービスの実施に合理的に必要な範囲で個人情報を取り扱い、必要以上の取得・保存を行わないことを基本方針とします。個人情報を販売しません。利用目的、アクセス権限、委託先、海外移転、保存期間、削除、本人からの請求、漏えい等への対応を管理し、日本の個人情報保護法その他の適用法令に従って対応します。個人情報に関するお問い合わせは info@afriendinjapan.com までご連絡ください。
※日本語要約と英語本文に差異がある場合、公開時には法務確認済みの正式版を基準とします。